pl

zapraszamy do naszych szkół





platforma E-learningowa

Dane osobowe
Imiona: *
Nazwisko: *
Adres zamieszkania: *
Telefon: *
Telefon komórkowy: *
Faks:
Adres e-mail: *
Komunikator internetowy (Skype): *

Wykształcenie
Nazwa uczelni, wydział, specjalizacja, data rozpoczęcia i ukończenia studiów: *
Ukończone kursy: *
Certyfikaty: *
Uprawnienia tłumacza przysięgłego (język i nr uprawnienia):
Czy pracuje pan / pani etatowo?:
Języki - wszystkie kombinacje (z ... na ...):

Doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych
Proszę podać: z języka, na język, ilość stron, dziedzinę, nazwę firmy i nazwisko osoby, która może udzielić referencji:

Doświadczenie w tłumaczeniach ustnych
Proszę podać: kombinacja językowa, rodzaj tłumaczenia, liczba godzin, dziedzina, nazwa firmy i nazwisko osoby, która może udzielić referencji:
Preferowana forma tłumaczeń:

Firmy lub biura tłumaczeń, z którymi Pan / Pani współpracuje lub współpracował/-a
Proszę podać nazwy i okres współpracy:

Tłumacze, z którymi Pan / Pani współpracuje lub współpracował/-a
proszę podać imiona i nazwiska tłumaczy oraz okres współpracy:

Ilość tłumaczonych stron dziennie
maksymalnie:

Oczekiwania finansowe: Tłumaczenia pisemne
na j. polski / 1800 znaków:
na j. obcy / 1800 znaków:

Oczekiwania finansowe: Tłumaczenia ustne
konsekutywne / 4 h:
symultaniczne / 4 h:

Oczekiwania finansowe: Korekta
na j. polski / 1800 znaków:
na j. obcy / 1800 znaków:

specjalizacje (proszę zakreślić maksymalnie 10 preferowanych dziedzin)

BUDOWNICTWO
architektura:
budowa dróg i mostów:
geodezja:
instalacje elektryczne:
instalacje gazowe:
instalacje sanitarne:
prawo budowlane:
umowy:
inne:

EDUKACJA
metodyka:
pedagogika:
szkolenia:
inne:

EKONOMIA I BANKOWOŚĆ
audyt:
bankowość:
ekonomia:
finanse:
giełda/papiery wartościowe/instr. finansowe:
handel nieruchomościami:
handel zagraniczny:
księgowość (bilanse):
logistyka/ spedycja:
podatki:
rachunkowość:
ubezpieczenia:
zarządzanie:
inne:

INFORMATYKA/ TELEKOMUNIKACJA
informatyka:
komputery:
strony WWW:
telefonia komórkowa:
telekomunikacja:
inne:

KULTURA I SZTUKA
historia sztuki:
kulturoznawstwo:
malarstwo:
rzeźba:
teatr i film:
inne:

NAUKI HUMANISTYCZNE
archeologia:
dziennikarstwo:
etnologia:
geografia:
filozofia:
historia:
językoznawstwo:
literaturoznawstwo:
polityka:
psychologia:
religioznawstwo:
socjologia:
inne:

NAUKA
astrologia/ astronomia:
chemia:
fizyka:
matematyka:
statystyka:
inne:

MEDYCYNA
alergologia:
biologia:
biotechnologia:
chirurgia:
dermatologia:
endokrynologia:
farmacja:
genetyka:
ginekologia:
laryngologia:
medycyna naturalna:
odnowa biologiczna:
pediatria:
psychiatria:
rehabilitacja:
stomatologia:
sprzęt medyczny:
weterynaria:
inne:

PRAWO
administracyjne:
autorskie:
bankowe:
cywilne:
karne:
konstytucyjne:
międzynarodowe:
pracy:
spółek:
umowy:
Unia Europejska:
ustawy i rozporządzenia:
inne:

PRZEMYSŁ/ TECHNIKA/ INŻYNIERIA
automatyka i robotyka:
BHP:
ciepłownictwo:
elektronika:
energetyka:
górnictwo:
hutnictwo:
inżynieria chemiczna:
inżynieria lądowa:
inżynieria sanitarna:
inżynieria środowiska:
inżynieria:
kolejnictwo:
leśnictwo:
lotnictwo:
mechanika ogólna:
mechanika precyzyjna:
metalurgia:
motoryzacja:
ochrona środowiska:
przemysł ciężki:
przemysł kosmetyczny:
przemysł lekki:
przemysł naftowy:
przemysł odzieżowy:
przemysł spożywczy:
przemysł stoczniowy:
rolnictwo:
transport:
włókiennictwo:
inne:

REKLAMA I MARKETING
marketing:
HR:
PR:
reklama:
inne:

SPORT/ TURYSTYKA
sport:
turystyka:
turystyka-katalogi:
turystyka-oferty:
inne:

INNE
:
:
:
:
:

ZAŁĄCZ SWOJE CV I LM
:
:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez L2 - Language Consulting sp. z o.o. dla potrzeb niezbędnych dla realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997 r. Dz. U. Nr 133, Poz. 883).


* - pola wymagane
Your complete language learning experience